|
《天仙配》原著作者力挺扬子、黄圣依
周濯街(神话周)
35集电视剧《天仙配》,我一集不拉地看完了。作为该剧的原著《七仙女正传》的作者,我觉得自己有必要谈谈对这部戏的看法。我最想说的第一句话是:35集电视剧《天仙配》是本人已经被改编成电视剧的四部作品中改拍得最成功的一部;我最想说的第二句话是:《天仙配》是一部名实相符的“神话正剧”,剧所有对于50年前电影、黄梅戏《天仙配》在情节上的“颠覆”都是以历史资料(剧本、见于文字记载的传说故事)为依据,经得历史检验的(祥见拙作《新老〈天仙配〉有什么不同》),决无“戏说”、“恶搞”之嫌。
如果让我谈一谈对这部电视剧的总体映象,我认为无论是从剧情还是从演员的演出状态去看,《天仙配》都是一部渐入佳境的好戏。也许刚开始给观众的感觉比较一般,但越往下后看便越爱看了(这也是许多年轻观众后悔‘当初不该跳台’的原因)。尤其让我,也让所有黄梅戏戏谜们倍觉欣慰的是:《天仙配》能够将故事与相关的黄梅戏的优秀传统唱段柔合得如此恰到好处。在这一点上第一集做得尤为成功——也许这是黄梅戏的发源地,湖北省黄梅县和黄梅戏的中兴之地,安徽省安庆地区以外的人很难体味得到一种特殊感觉。
从《天仙配》在央视八套播放的第一天开始,我周围的朋友们、同事们就一直没有停止过对他的议论,人们的普遍反映是,自己家里过去看电视剧时往往有分歧,最后只好开两台甚至是三台电视机各看各的。这一次看《天仙配》时大多数家庭却是全家人共一台电视,从第一集看到最后一集。
在谈论《天仙配》的剧情时,人们用得比较多的一句话便是“故事太曲折有趣了!”因此,收视率也是一天比天高。特别是在看完无第35集“大团圆”的结局之后,人们的普遍反映是“感觉真好!很有新意,结局很有人情味,非常符合中国人的完美愿望。”文化层次更高一些朋友则认为:“剧情紧扣时代脉搏,有一个和谐、完美的结局。”“有点像莎士比亚的戏剧,坏人也得到了宽容——像张巧嘴那么要不得的,最后也因为得到了七仙女和董永的宽容而变好了,真不错。”
对于演员的表演反映有些出乎本人意料,人们一般都反映“配角”比主角演得更好,而两位“主角”,则是“越往后看越见功力”。我除了基本上同意观众的这些看法之外,想要表达两个与众不同的看法:其一是我认为两位主演的表演相当成功。先说科班出生的黄圣依,她在人物分寸感的把握上,那种由浅入深的适“度”渐进,是其他人所不能及的。
关于这个问题,我可以从一位名叫“清风”的网友提问说起。《天仙配》播放时间不长“清风”便在网上提问道:“《天仙配》里男女主角的背景不同,但却突破重重困难最终走在一起,那对于我们现在视爱情如衣服的年代,您觉得他们的故事应给我们有哪些新的启示?”我回答说:爱情是很复杂的……谈恋爱就像剥洋葱头 不管是不是门当户对,只要你剥下去,总有一天会剥出眼泪来的。如果允许补充,我会说:“每个女孩都曾经是没有眼泪的无泪天使,当遇到自己喜欢的男孩时,便会流泪——于是坠落凡间,变成了女孩子。所以男人一定不要辜负女人,因为女人为你放弃了整个天堂”,七仙女就是这样,我希望所有的男孩子都能像董永对待七仙女一样,对待自己心目中的女孩子。
在《天仙配》没播完之前以“象狗的狼”为首的网友们的反映是“说得很好,到底是神话大家,这段话,让人感动。”《天仙配》播完之后,当我在一次酒会上重复这段话时,在其中有三位女士,两位男士几乎是异口同声地“回敬”道:“应该是像七仙女爱董永那样……”。
再说“新手”扬子。12月9号晚《天仙配》刚播完,我立即给杨子发了一条短信:“谢谢你为观众成功地塑造了一个知识分子型的董永形象!”我没有必要巴结杨子,这么说是因为他在塑造董永这个人物时,已经将董永那种痴而不呆,呆而不傻的个姓,学有董永在一般问题上百般忍让,甚至有意“装傻”,而在事关名节、气节、百姓生死、国家安危和皇帝选妃等重大问题上,却异常刚烈的秉姓表演得非常到位,可以说是完全表达了原著、编剧对这个人物构想。
更难能可贵的是,扬子作为表演上的“新手”,却将董永这个人物从穷秀才到当朝宰相的成长过程,表演得如此“有成长轨迹可寻”,着实出乎本人的意料。
“神话周”2007年12月12日上午5时50分 |
|