|
|
《圣经》及点评
/********************************************************
免责声明：
这一章（创世纪第三章）在《圣经》里占据极其重要的地位，人的罪就是从这一章里来的，人被赶出伊甸园也是从这一章开始的。当然，这一章也是被质疑最多的章节之一。
但是，这一章我不打算规规矩矩的质疑，就让我们玩一次疯狂歪批吧。以下内容可能会对教徒造成心理伤害。所以，如果你想往下看，请承担就此引起的后果。本节纯属歪批，本人不承担任何责任。
********************************************************/
(续)
3:11 耶和华说，谁告诉你赤身露体呢，莫非你吃了我吩咐你不可吃的那树上的果子吗。
And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?
3:12 那人说，你所赐给我，与我同居的女人，她把那树上的果子给我，我就吃了。
And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.
/**********************************************
好事自己留着，出了事就往别人身上推，这点倒很像人的作风。如果就这一点说人类的祖先是亚当，我无话可说。关键时刻出卖自己与恩恩爱爱的老婆，让我等愤怒。如果是我的奴隶，我一定先把亚当这个背信弃义、猪狗不如、惜命如金、胆小如鼠的无耻之徒打入地牢，让其自我反省、自我检讨、自我批评，实在不行就让其“自我了断”。
**********************************************/
3:13 耶和华神对女人说，你作的是什么事呢。女人说，那蛇引诱我，我就吃了。
And the LORD God said unto the woman, What is this that thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eat.
/*********************************************
但耶和华没这么做，他转脸谴责夏娃。夏娃再次推卸了责任，供出了万恶的蛇。“蛇让我吃的，我就吃了，当时我又没有智慧、不知道对错，我还以为蛇比你的官还大呢”。
**********************************************/
3:14 耶和华神对蛇说，你既作了这事，就必受咒诅，比一切的牲畜野兽更甚。你必用肚子行走，终身吃土。
And the LORD God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life:
/*********************************************
先把蛇惩罚了。既然你是罪魁祸首，就必须得先拿你开刀。人民已经觉醒了，不好糊弄了，不罚你不足以平民愤。但这罚得也太离谱了。
考古结果表明，蛇在人出现以前就在地球上爬行了（化石：最早的蛇类化石是二块脊椎骨的化石，发现于西班牙的上白垩纪岩层，距今约13500万年前。考古学家可以确定那是蛇类的脊椎骨，但无法鉴定种类。最早具有种名的蛇类化石是13000万年前的三块蛇类的脊椎骨，发现于非洲的撒哈拉沙漠，命名为”Lapparentophis defrenni”。一般来说，化石出现的年代愈早，代表较早演化出来。此外，新蛇类群中的蝙蝠蛇科和蝮蛇科，是最主要的毒蛇类，牠们最早的化石均出现在约2350万年前的中新世，所以都比无毒蛇类的化石出现的晚）。而人类出现的年代则要晚很多（新生代的第三个纪，即新生代的最后一个纪，也是地质年代分期的最后一个纪。约开始于160万年前，直到今天。在这个时期里，曾发生多次冰川作用，地壳与动植物等已经具有现代的样子，初期开始出现人类的祖先（如北京猿人、尼安德特人）。第四纪可分为更新世（早更新世、中更新世、晚更新世）和全新世，对应的地层称为更新统（下更新统、中更新统、上更新统）和全新统）。
也就是说从考古意义上讲，在人类出现时的1亿多年前蛇就开始用肚子走路了。这耶和华也太不像话了，相当于先宣布撤掉田纳西州州长的职，然后再任命他为加利福尼亚州的州长。还把亚当和夏娃当傻子呢。更可气的时惩罚蛇吃土，我看土没吃多少，肉吃的倒是一坨一坨的，比我吃的还多。难道蛇其实在受惩罚后是吃土的，只不过后来有立功了，于是耶和华就将功补过，让蛇改吃营养丰富的肉、蛋食物？这也许会成为有些人抵御质疑的法宝呢！
*********************************************/
3:15 我又要叫你和女人彼此为仇。你的后裔和女人的后裔也彼此为仇。女人的后裔要伤你的头，你要伤他的脚跟。
And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.
/**************************************
这个不知从何说去，后裔还分男人的后裔和女人的后裔？难道生男孩就是亚当的后裔，生女孩就是夏娃的后裔？然后这俩人的后裔还可以再结婚生子生女？天哪，耶和华禁止同姓恋却不禁止乱伦！女人伤男人的头、男人上女人的脚？男人伤女人的脚到经常看到，让女人穿上高跟鞋跑来跑去，受伤的几率比较大。女人上男人的头，这个问题让我头疼。看来不是伤头，是伤脑筋！
***************************************/
3:16 又对女人说，我必多多加增你怀胎的苦楚，你生产儿女必多受苦楚。你必恋慕你丈夫，你丈夫必管辖你。
Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.
/****************************************
十月怀胎，苦。做名人难，做名女人更难，做名老女人——难！
恋慕丈夫？踹还等不及呢，恋慕别人的丈夫吧？！
管辖？你以为是旧社会呀，这年头谁管谁呀！
耶和华如果在天有灵，看到今日之社会风气日益败坏，男女日益平等，女人更加难管、男人更没尊严，不知会作何感想？大概会想：“也就你小子还能体谅体谅我的苦衷，其他那帮徒子徒孙哪个不是胸前一本《圣经》，背后男盗女娼呀。信不信我说的不重要，重要的是照我说的做。做个好人，做个诚实守信的本分人，不信《圣经》也能入天堂。否则，就是把《圣经》吃到肚子里，还是要下地狱。”
*****************************************/
3:17 又对亚当说，你既听从妻子的话，吃了我所吩咐你不可吃的那树上的果子，地必为你的缘故受咒诅。你必终身劳苦，才能从地里得吃的。
And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life;
3:18 地必给你长出荆棘和蒺藜来，你也要吃田间的菜蔬。
Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;
3:19 你必汗流满面才得糊口，直到你归了土，因为你是从土而出的。你本是尘土，仍要归于尘土。
In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.
/*******************************************
农业社会也就能想到这么多吧。如果是现代人写《圣经》，还不得写“让你天天背着笔记本、对着电脑敲呀敲，才能勉强糊口”，或者“让你天天坐飞机飞来飞去、吓得心惊肉跳精神失常才能混口饭吃”，或者“让你贪污受贿、欺上瞒下、买官卖官、假话连篇、吃里扒外，才能吃口剩饭”！
*******************************************/
3:20 亚当给他妻子起名叫夏娃，因为她是众生之母。
And Adam called his wife's name Eve; because she was the mother of all living.
3:21 耶和华神为亚当和他妻子用皮子作衣服给他们穿。
Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.
/*******************************************
要滚蛋了，穿件像样的衣服，免得出去碰到别的神给我丢脸。
********************************************/
3:22 耶和华神说，那人已经与我们相似，能知道善恶。现在恐怕他伸手又摘生命树的果子吃，就永远活着。
And the LORD God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever:
/********************************************
人和神的区别在于知不知道善恶和能不能永远活着。自从吃了善恶树上的果子，人就知道善恶了。所以别说自己不知道善恶，耶和华都说了，神都说人知道善恶了，还不够你臭屁的呀！现在人和神的差别就在于能不能永远活着了。而能不能永远活着又取决于能不能吃到生命树上的果子。所以，想长生不老的兄弟们，你们（还是我们吧，我也想）的首要任务是找到生命树。让我们歌唱，歌唱秦始皇的榜样力量，让我们欢呼，欢呼美猴王的勤劳勇敢！西方有生命树，东方有人参果。看来我们的希望又多了些。
********************************************/
3:23 耶和华神便打发他出伊甸园去，耕种他所自出之土。
Therefore the LORD God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken.
3:24 于是把他赶出去了。又在伊甸园的东边安设基路伯和四面转动发火焰的剑，要把守生命树的道路。
So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.
/************************************************
亚当、夏娃，从两小无猜长大成为青梅竹马、恩恩爱爱。耶和华为他们提供了成长的大好环境，狡猾的蛇让他们迎来了各自的青春期，善恶之树让他们茁壮成长，于是我们才有了今天的美好时光。让我们对耶和华和蛇的伟大功绩和不朽教诲报以热烈的掌声，对他们给予我们的自由和美好生活致以最诚挚的感谢，对他们的未来发展致以最良好的祝愿！谢谢大家！
正所谓：
两小无猜，青梅竹马。
逢凶化吉，种瓜得瓜。
浅尝嘎止，苦涩年华。
扫地出门，浪迹宠我。
闯荡江湖，四海为家。
（本集完）
*************************************************/ |
|
楼主: 鹿鸣
串门 
好友 
招呼 
消息
