“SCHUTZHUND”很难简单的翻译为“防卫犬”和“护卫犬”或者“防卫犬考试”“护卫考试”等名称。
防卫考试的三个组成部分
追踪部分包括一个由裁判作出犬的精神状态稳定的性情测试。在松开牵引绳的情况下接近犬时，犬不能表现出胆怯和主动进攻状态。足迹是一个人早些在自然状态下正常行走留下的（例如泥土或者草）。追踪包括一些转向和一些被追踪人留下的体积不大的物品。在33英尺的最后，牵犬手跟在犬后面，目的是能嗅出足迹并且找到物品的位置，通常是趴下并放置在犬的两个前爪之间。追踪部分的主要目的是检测犬的可塑性和嗅觉能力，同时也包括犬的精神状态和身体耐力。
服从部分包括一系列的随行练习，一些是在非常接近人群的情况下进行。在随行测试的过程中，通过枪声测试来确认犬不会对这种尖利的噪音有明显的反映。还包括一系列的野外练习，在牵犬手不停的移动中犬被命令完成坐、卧和站立等练习。在不同的位置上被牵犬手唤回。犬需要衔着不同重量的哑铃通过一米高的障碍和1.8米高的斜坡墙回到一块平地上。犬还需要在牵犬手的直接指导下跑动和卧下。测试结束时，每只犬都被期望能够趴在远离牵犬手的位置上，精神集中，当另外一只犬去完成以上的练习时，服从科目全部结束。所有这些服从练习对犬的性情和结构功能的测试都非常重要，它适合于男人也适合于女性。
保护部分测试犬的勇气、体力、力量和敏捷性。是牵犬手对犬控制能力的重要体现。训练科目包括搜索一个藏匿地点，找出一个藏匿的人（假想敌），当牵犬手走近时警戒假想敌。犬被期望在假想敌试图逃跑时能够追击并且坚定的进行控制。假想敌被找出并被犬和牵犬手的押送到审查员处，犬转到假想敌的正面位置上。当假想敌试图攻击牵犬手时，犬被期望能够坚定的阻止攻击并且没有丝毫的犹豫。
最终对犬勇气的检测出现在假想敌被审查员要求从考试场地对面走出藏匿地点时。在假想敌没有听从牵犬手要求停止的命令时犬被放出。假想敌直接跑向犬并手执棍棒威胁，在保护训练中的所有的关键是犬要牢牢的咬住扑咬袖并在牵犬手的命令下或者假想敌放弃进攻时停止。保护测试的目的是证明犬不是懦弱的也不惧怕罪犯的威胁。
考试裁判关注的是什么?
在防卫考试的所有的三个级别里（防卫一级，防卫二级，防卫三级），它们中的每一个级都包含了服从、追踪和保护三个科目，每一项科目的分值是100分，三项科目共300分。如果参加考试的一只犬没有得到70%的追踪科目分数，70%的服从科目分数和80%的保护科目分数，或者犬没有通过事前的性情测试，就不会授予相应的等级证明，该犬可以在以后的考试中重新参加所有项目的考试。在每一次活动中，裁判都会去发现具有激情、注意力集中和行动准确的工作犬。高级别和高分数会给予那些为了牵犬手有积极主动行为和极具才能表现的动物上。
